Ævintýri Köbendísarinnar

On a big bike for the first time :)

2011-03-14T04:39:00.000-07:00

Adventures in jan, feb and march :)

2011-03-14T02:15:00.000-07:00

We have had some great things to do since we came back from Iceland. We have been visiting Ingileif, Michael, Júlíus and little Ulrik. We had a visit from Ellert, Sabrina, Lilja and little Sóley. We slept at the house of Nói, Ingibjörg, Niclas and little Leo :) Peter from the Kindergarten and his mum and little brother Jacob came for pancakes and Lasagna one day :) "Fastelavn, öskudagur" was in March and Gabríel was dressed up as a lion on that occation. We also had a party here at home with our friends where Helga Stina was a dangerous pirot, Gabriel was a lion, Kristine was a belly dancer, Mathias was a native Guatemalan, Marie was a movie star, Stine was a trold and Peter was a protector (don´t know the real name) :) This weekend we also met Skoppa and Skrýtla..at the theater..they were so nice and welcoming and we took a lot of pictures and Gabriel gave them some drawings he made especially for them :) Then he invited them for sushi but they had to go back to Iceland and didn´t have time this time :) Helga Stina went to a concert with a great band called The Vaccines..and we visited Meinhild and Stefan :)Enjoy the pictures :)

Christmas and new years in Iceland 2010 - 2011

2011-02-01T09:21:00.001-08:00

we will rock you :) November 2010

2010-12-05T00:25:00.001-08:00

Sommer 2010 Denmark

2010-09-04T12:55:00.000-07:00

Mr broken leg

2010-05-01T10:26:00.001-07:00

Ýmislegt frá mars :)

2010-04-12T13:40:00.000-07:00

Hér eru nokkrar myndir úr lífi okkar stúfs.
Við fórum í heimsókn til Ingileifar, Júlíusar og Micahels í sveitina og fundum m.a fjársjóð í garðinum hjá þeim. Líklega hafa sjóræningjar verið hér á ferð þó svo þeir hafi þurft að labba langt frá hafi. Við Andreas yfirnágranni og huggulegheitamaður fórum á Lisu Nilson tónleika og það var dásamlegt að sjálfsögðu og mikil upplifun að heyra þessa frábæru söngkonu loksins eftir að hafa hlustað á hana í 20 ár ;) Á fyrstu myndinni má sjá hvar jógúrtskálin hans Gabríels er að detta niður á gólf enda var móðir hans mjög upptekin við að taka myndir og alls ekki með augun á réttum stað...en flott mynd og það má jú alltaf þrífa jógúrt upp úr gólfinu ekki satt ;)
Við horðum einnig á X faktor heima hjá vinum okkar í húsinu, Bettínu, Emblu (sem passar kútinn), Nóa og Tryggva. Þar fékk Gabríel að prófa að spila á gítar enda mikill músíkmaður þessi elska :) knús á ykkur

Snillingur

2010-04-07T02:23:00.000-07:00

mars

2010-03-17T05:37:00.000-07:00

Dear all here are some pictures from this month. Like you can see there has been alot of exciting things going on. We went to Kletzmer night with friends dancing and eating good. Shahid came for a visit and Bjarki and family aswell :) hugs

jan feb

2010-02-15T05:05:00.000-08:00

Hi you all. These are pictures from Jan and Feb this year. We have been visiting Ingileif on the country side in a beautiful snow weather. It has been very cold here in Copenhagen this winter, the coldest one in 32 years. We went to visit Charlotte our friend to meet her little wonderful son that is just brand new. We had a visit from Brazil when my friend Alexandre came on his trip to Europe. I had to show him the nightlife of Copenhagen with some friends in the freezeing cold and it was nice to go out a bit...we had a lot of laughs and even walked on water..ice water of course ;) We had fastelavn here in Denmark and Gabríel was going to the kindergarten as Winnie the pooh and was very happy about being bamba...as he says a bear in icelandic He is talking alot these days in icelandic and danish and every day there is a new word coming to his vocabulary..:)We went to Helsingborg to meet Pétur and Lena and Ari, Ulrika, Martha and the newest cousin Vigdís. She is so cute..as the rest of the family and it was great to meet them all. Gabríel Noor has been sick alot since this year started but he is very calm about that and it is great to be a student when you can stay at home with your sick child..he is feeling much better now, building with Legos and loving to make dinner for mum with his toys ;) We have been very lucky to have our friend Kristine and little Mathias Luca near by to eat dinner together and take walks in the cold weather, when it´s not too cold of course Think this is it for now..please comment if you can :) hugs..and sorry this is in english now...i am lazy and am not writing in icelandic this time :)

Let it snow :)

2010-02-01T11:23:00.001-08:00

Hej here are some new pictures from january. We have alot of snow and nice weather :) hugs

Video from Gabríel Noor

2010-01-05T03:54:00.000-08:00

Happy new year..

2010-01-04T13:36:00.000-08:00

Here are some christmas and new years pictures. Gabríel Noor had chicken pox during the hollidays but is feeling much better now. We stayed with Andreas and Family for Christmas and went to Sweden on the second day of Christmas. On New years evening we stayed with other nice people at Inga, Niclas and Nois house. We also had visits from Steindór and Þórhildur and we ate popcorn :) Gabríel Noor loves popcorn :)Hugs and a Happy New Year to you all :) p.s the last picture is of me with my costudents doing our wonderful project on multiculturalism in Sweden...As you can see by our beauty and intelligent look we are all icelandic :)

Baker boy :)

2009-12-15T05:30:00.000-08:00

Nóvember og desember...

2009-12-09T11:21:00.000-08:00

Hæ elskurnar hér koma nokkrar myndir sem teknar eru í nóv og des. Við fengum m.a heimsókn frá Charlotte vinkonu og Dorde, fórum að kjósa með Andreas frænda, fórum í heimsókn til Peter vinar Gabríels frá Vöggustofunni, hittum Emmu og Birgitte og Jesper tvisvar, einu sinni í Tivolí og þær gistu hjá okkur. Svo var sýning í Vöggustofunni þar sem krílin voru álfar með neoliti sem þema..rosa sætt en voða dimmt svo ekki var hægt að taka myndir..gabríel stóð sig eins og hetja :) og svo er ég að vinna að verkefni ásamt tveim íslenskum stúlkum um fjölmenningu.Embla er búin að vera yndislega að passa fyrir mig á meðan ég er að læra...svo gott að hafa svona yndislega barnapíu á næstu hæð :) .Það er líka kominn lítill nýr snúður í húsið, hann Mathias Luka sem er sonur Kristine vinkonu á 3 hæðinni...þá eru tveir englar í húsinu okkar..alveg yndislegt :).P.s Gabríel Noor er komin með eigið herbergi..nú er hann algjör prins með nóg pláss fyrir allt fína dótið sitt..mjög sáttur og duglegur að sofna sjálfur:) njótið vel myndanna...knús

Smá myndir

2009-11-18T12:30:00.001-08:00

Elsku þið sem kíkið á þessa síðu. Er búin að setja soldið af myndum á facebook en set nokkrar inn hér núna :)Afmæli kutsins er her adalmalid..enda mikid stud og yndislegt.afi var lika i heimsokn og pabbi ad sjalfsogdu og their foru meira ad segja ad skoda dyrin i dyragardinu :) Yndislegt knús

Herra Marblettur - Mr bluemark

2009-09-17T12:31:00.000-07:00

Hi all
Here are some pictures of us from this month. Gabríel Noor is great helping mum with doing stuff in the house like coocking and cleaning :) He is collecting blue marks and has at the moment two on his forehead..one from home and one from the daycare...this is how it is when you are almost two trying to go around in the world :)
I have started Uni again and am having 4 to 6 lectures a week which is a lot with all the reading and project work. The lectures are over in 5 weeks and then there is project work mainly.....but it´s fun and i´m enjoying myself which is important...I am still teaching icelandic which is great aswell on saturdays...hugs and kisses
p.s Please please sign that you have been on the site...just so i see if someone is looking

ammæli

2009-08-30T14:32:00.000-07:00

Áttum æðislegan dag í dag með smá veislu, köku og dansi með góðu fólki..litli félagslyndi kúturinn minn yndislegi fór á kostum og elskaði að vera í veislu:) Knús og koss

Omö ágúst 2009

2009-08-21T12:43:00.001-07:00

Elskurnar smá sumarinnlegg..er búin að vera afar ódugleg að setja inn myndir sökum leti en set inn nokkrar stemningsmyndir héðan núna og svo sumaralbúm síðar. Þessar myndir eru frá ströndinni og tivolí og svo ferðinni okkar til Omö hér í vikunni en eyjan liggur í Stórabelti og er afar falleg. Við fengum lánaðan heilan bóndabæ þar sem bjó köttur og vinir hans, dádýr voru á ferðinni sem við sáum reyndar ekki og svo var eplatré í garðinum og brómberjatré, ströndin í
göngufæri og yndisleg náttúra og veðursæld út um alla eyju, ;) Mæli með þessarri paradís fyrir þá sem virkilega vilja njóta lífsins í ró og næði:) knús

computer problems

2009-07-29T15:44:00.000-07:00

Hæ elskur..tölvan min er biluð og ég get ekki sett inn myndir..þær koma bara þegar ég er komin til Köben aftur :) knús og koss

My computer broke so i will put in some more pictures when i arrive in Copenhagen again..kisses

Week 1 and 2 in Iceland

2009-07-13T17:53:00.001-07:00

Here are some pictures from Iceland for the past two weeks..hugs

2009-07-08T18:11:00.001-07:00

Hi we are in Iceland until the 4th of august..kisses
Hallo við erum á Íslandi til 4, ágúst..knús og kossar

Lovely summer

2009-06-24T10:50:00.000-07:00

Hi all
Here are some pictures from the sunny Copenhagen. We had Eygló, Brynja and Helga auntie for a vistit..not at the same time though..and then I went for a sightseen with Stina Nilsson and Amalie from my studies..we even went rowing ;)
Hugs
hs

2009-06-14T13:34:00.000-07:00

HI all
Here are some recent pictures. He got some nice clothes from my sister and brother in law..when they came home from a trip visiting SOlla in Syria. There is also a picture of Gabríel with his lovely babysitters Kristín Una and Hilda Rut...it´s a pitty that they are moving back home to Iceland this fall..There are also pictures of my fellow students at the University after us finishing our exams last week:) Everything went very well as you are able to see on the pictures :)

Hallo allir .Hér koma smá myndir af snúðunun í dressi frá Sýrlandi sem Óli og Ransý komu með úr ferðinni. Einnig er auglýsing frá Skyr.is á síðunni(smá grín) og mynd af litla kút með barnapíunum sínum Kristínu Unu og HIldu Rut..Einnig er að finna myndir af Stinu Nilsson og Amalie sem eru að læra með mér í háskólanum..við vorum bara alveg nýbúnar að klára prófin þarna á myndunum og voða glaðar eftir einn bjór :).knús og kossar

hæ

2009-06-04T02:21:00.001-07:00

Hæ allir
Við erum búin að vera upptekin síðustu vikur. Ég kláraði stóra verkefnið mitt þann 25.maí og solla og helena og shahid voru í heimsókn um það leiti. Ransý og Óli komu svo 28. í eina nótt á leið sinni til Damaskus. Æðislegt að fá að hitta alla svona næstum í einu og skemmtilegt. Við Gabríel Noor fórum svo til Omö að hitta Birgitte og Emmu um helgina í dásamlegu veðri og það var æðislegt að geta verið að hafa það notalegt saman eftir törnina. Set inn eitt video núna af kisustráknum mínum sem var ótrúlega góður við kisurarnar í sveitinni nema þegar hann tosaði soldið í skottið á þeim...bara að prófa smá :)Ég fór líka út með Ingileif síðasta föstudag til að fagna lokum á verkefninu mínum og það var yndislegt að spjalla bara í rolegheitum úti á Nörrebro í yndislegu veðri við kertaljós utandyra;)

Hér eru einnig nokkrar myndir af því sem á daga okkar hefur drifið :)
knús
__________

Hi all
These last weeks have been very busy due to my project work an visits:) Been very nice but to relax very well we went to an island here in Denmark to visit our friends Birgitte, Jesper and Emma...all the animals and the nice nature. The weather was wonderful so the weekend was perfect:)
My two sisters, brother in law and my niece where all for a visit here last week and it was so great :) Shahid was here for a week also and it was great to have him around :)
Thats it for now..please comment so i can see who is visiting the site :)

We are still here:)

2009-05-12T00:06:00.000-07:00

Hæ elskurnar
Smá myndir af kútnum mínum bara svona til að halda síðunni við og láta vita af okkur. ÉG er á fullu í verkefna vinnu til 25. maí og hlakka til að klára þetta :) Myndirnar eru af okkur nýkomin heim úr fermingarveislu hjá Emblu(sem býr í húsinu og passar litla minn stundum..hún er hálfur dani og hálfur íslendingur). Einnig eru myndir frá ferðinni okkar í sveitina að heimsækja Lilju sem er 2 dögum yngri en Gabríel og þar voru einnig mamma hennar og pabbi, Sabrina og Ellert. Við fórum í sund með Birgitte og Emmu og svo er hann farinn að geta keyrt sjálfur um á fína bílnum frá Andreas :) Knús
________

These are some pictures from our life here in Copenhagen, We went to a confirmation of our babysitter Embla and had a great time. We have also been on the countryside visiting Lilja, Ellert and Sabrina and been to the swimmingpool with Birgitte and Emma so we have been busy. I´m doing a big project now which will finish on the 25th..just wanted to say hi:) kisses

aðeins meira

2009-04-22T03:19:00.001-07:00

Með Helenu að renna sér ..

2009-04-22T03:11:00.000-07:00

Unglingainnrás - The teenager invation

2009-04-22T02:04:00.000-07:00

HÆ allir
Nú eru páskarnir liðnir og við áttum yndislegan tíma með Helenu og vinum hennar 3. Ég var dugleg að vinna í verkefninu mínu stóra á kvöldin og svo fórum við m.a í dýragarðinn og út að leika á daginn í fríinu. Það var mjög notalegt að vera heima svona einu sinni í fríi og bara njóta þess að vera til í góða veðrinu og púkast í unglingunum sem bjuggu hjá okkur svona óbeint því ég var svo heppin að redda þeim íbúð í húsinu svo ég gæti haft vökult auga með þeim hohohoh :)
Hér eru nokkarar flottar myndir sem Helena tók m.a og svo eitt vídeo af kútalúsinni að renna sér með frænku sinni í rennibraut...það finnst honum stórkostlegt og vill helst renna allan daginn :)
Knús í bili
_________

Hi all
Here are some pictures from our vacation in easter time. We stayed at home and it was to be at home for once on vacation. We where out alot..playing and going to the zoo and feeding the ducks...Gabríel Noor is also very good in walking around now and loves being able to move around and loook at the world from another perspective:) We had my niece visiting with her friends so some of the pictures are of them and are also taken by them:)
Hugs
HS

Hugs

2009-04-08T15:02:00.000-07:00

Videos of the little one on a great monday. He is walking so much all the time and doing alot of funny intelligent stuff:)
please comment so I can see who is looking
kisses

Halló allir
litli kútur labbar um allt og er ekkert smá duglegur og yndislegur..
knús í bili og endilega kommentið á síðuna svo ég sjái hver nennir að kíkja:)

Pictures

2009-03-31T11:56:00.000-07:00

Hi all
Here are some pictures from Shahids last visit and more.

Everything is going fine and i´m rather busy at the university doing some projectwork at the momemnt...very interesting and huge:)
Am looking forward to eastertime being able to do some cozy stuff with Gabríel Noor..swimming..visits,,,zoo etc:) The spring is arriving here so that is go nice:)

Gabríel Noor is walking around and managaed walking the whole stairs in the house yesterday..alot of energy in the boy:)
Kisses and take care

HS

Súpermann

2009-03-20T03:54:00.001-07:00

HÆ
Hér kemur ein mynd af drengnum á öskudaginn hér úti.
Hann var Súpermann og litlu á deildinni fengu að slá köttinn úr pokanum með sleif...hrikalega sætt og mér sýnist litli sæti Gabríel Noor vera pínulítið skelkaður enda inniskórnir að detta af og hann ekki alveg viss hvernig maður á að bera sig að sem súpermann:)
Fengum þessa mynd frá vöggustofunni af honum.
knús

Gabríel Noor walking

2009-03-01T14:21:00.000-08:00

Gabriel Noor loves walking with Meinhild. She is our friend and is babysitting him on saturdays while I teach at the Icelandic school.
They are great friends:)

Snow - Neve - Snjór

2009-02-27T14:30:00.000-08:00

Hæ elskurnar
Það var snjór í nokkra daga hérna og það var æðislegt.
Það er sem sagt hægt að vera úti í snjó að leika, í garðinum og á stöndinni með Kristine t.d Svo er hægt að borða snjó og labba í snjó og hér má sjá myndir af Roskilde háskólasvæðinu í fallegum snjó..algjör sveit:) Einnig er hér að finna lítinn kút að smakka snjó í fyrsta skipti:)
Knús
p.s Sendi fleiri myndir fljótt

______
Snow is a wonderful thing. You can eat it, play in it, sing in it and drive around in it. Here you can find pictures of my University area in the snow, Amager beach and Kristine my friend, Gabríel eating snow and more fun things:)
take care

Knús í bili elskurnar

Komnar 18 tennur - 18 teeth

2009-02-14T16:07:00.000-08:00

Hæ elskurnar.
VIð fengum frábærar heimsóknir í þessarri viku og gerðum margt skemmtilegt.

Á sunnudeginum fór ég í Sambaskóla til að hrista mig smá og það var alveg meiriháttar. Fór með Kristine nágranna og svo hittum við annan nágranna okkar óvænt sem einnig var ða prófa í fyrsta skipti að dansa í svona hóp. Við æfðum fyrst í klukkutíma og fórum svo og sýndum á eftir fyrir allan hópinn..alveg ódrukknar...hihihih...svei mér þá átti ekki von á að ég myndi þora þessu en þetta gat ég hihihi...

Við fórum í sund á mánudaginn þar sem litli kútur var rosa duglegur að fara í kaf með opin augun. Birgitte og Emma dóttir hennar komu og gistu hjá okkur í 2 nætur. Emma er 2 ára og ef þið munið eftir myndinni þar sem Gabríel fékk fyrsta kossinn, þá er hún sú sem er svona skotin í honum :) hiihih Þau léku sér saman sem var mjög gaman að sjá og fyndið hvað hann leit upp til hennar því hún er jú miklu eldri en hann þó hún sé soldil písl. Hann lætur þó ekkert vaða yfir sig og lét alveg í sér heyra ef hún var eitthvað að frekjast í honum. Þau voru t.d að tæta upp úr innkaupapokunum og elta hvort annað um alla íbúð og voru alveg í hláturskasti:)

Á þriðjudaginn fórum við saman til Roskilde með gögn sem ég þurftir að skila, svo hittum við Emmu og Birgitte í bænum.

Á miðvikudaginn fór ég til Malmö með Trine og átti frábæran dag.

Á fimmtudaginn var ég heima að stúsast og fór í smá yfirhalningu á snyrtistofuna í götunni.., við fórum einnig í mat til ömmu Birgitte vinkonu....

Á föstudaginn var ég einnig heima að stússast og svo fórum við kútur í langa göngu..

Í gær laugardag fórum við í smá túristaferð með nokkra Erasmus stúdenta frá Roskilde og það var ægilega notalegt í skítakulda. Um kvöldið komu svo Ragga Helga og Jónas hennar til okkar í mat og það var alveg frábært að hitta þau og drekka smá rauðvín og hvítvín og hlægja soldið duglega.:) Set inn smá myndir af viðburðum...Og EYgló mín...Saga Helgu kemur í næstu viku...er að safna gögnum hihihi

p.s Það eru komnar samkvæmt minni talningu 18 tennur í kútinn..hann veit ekki alveg hvað hann á að gera við þetta allt saman en æfir sig bara :)

_________
Gabríel Noor has now..if I am counting right, 18 teeth which is alot compared to his age I understand.

This week has been very nice and we have enjoyed it with Birgitte and Emma her daughter at 2 where she and Gabríel have been playing alot and laughing. We went to the swimmingpool and Gabríel was doing a great job, diving and wasn´t scared of the water at all.

I went to Malmö with Trine on wednesday and we had a wonderful time. Me and Gabríel Noor went on a adventurous trip together to the university on a very old train in a very cold weather. Then I took some tourist from the University on a sightseen on saturday and we had a great visit at night, redwine and nice food with Ragga and Jónas.

I´m starting my lectures on monday and am very happy about that. Have alot of reading to do and am hoping everything will be well:)
Take care

Færum húsgögn - Moving furniture

2009-02-07T04:05:00.000-08:00

Hæ nú er litli farinn að flytja húsgöng um húsið því hann ýtir stólnum sínum áfram og labbar eins og lítill prins...rosalega flottur strákur..
Knús

p.s Sendi meiri fréttir næst..allt í góðu hér...líst svakalega vel á skólann og er mjög spennt yfir þessu öllu saman..þetta verður heavy lestur en mjög áhugavert sem gerir þetta að sjálfsögðu skemmtilegra..
__________
The little one has started to move furniture around, pushing his chair around nd trying to find the best possible ways around..
kisses

Eating habits..hmhmmmm

2009-01-31T15:27:00.000-08:00

The little one has been sick for the last week with high fever. When he got better he was really hungry eating a lot of pakistani speciality that his mum tried to make after dads recepie and then Gabriel Noor tried to eat yogurt with a spoon. When that didnt work he tried to eat it with his fingers...here you can see the results...enjoy.

Lasarus

2009-01-27T14:58:00.000-08:00

Bloggið er enn á lífi..er bara mega löt...
Litli er lasinn þannig að ég set inn eina lasarusmynd af honum litla kút...hann nær sér í rólegheitum en fékk slæma innflúensu með háum hita, kvefi og augnsýkingu og var voða lasinn. Við fórum í dýragarðinn og hittum frábæra geit og fleiri dýr og var tígrisdýrið í miklu uppáhaldi...við fórum með Charlotte vinkonu og Henrik kærastanum hennar sem Gabríel tók þvílíku ástfóstri við að það var bara sætt....Set inn fleiri myndir síðar og segi fréttir..knús á línuna

Klipping - Sú fyrsta í lífi lítils drengs - The first hair cut

2009-01-13T10:49:00.000-08:00

Drengurinn var klipptur fyrir skírnina af henni Erlu sem klippti alltaf mömmu hans í den. Honum fannst bara alveg ágætt að vera í klippingu og var rosalega fínn á eftir. Pabbi fékk sér lika klippingu svo þeir gætu verið alveg eins :)

________________
Gabríel Noor had his first haircut in Iceland on the 30th of december. His dad also got a haircut that day so it was a very important day ofcourse. The little one liked it alot getting a haircut but was a little bored...it didn´t take a very long time so he was glad when it was finished :)

Happy new year - Gleðilegt ár

2009-01-08T11:29:00.000-08:00

Nú erum við búin að vera á Íslandi í nokkra daga og það er búið að vera dásamlegt..Við áttum yndisleg jól með fjölskyldunni og fórum svo á smá túristaflakk á Gullfoss og Geysi með Shahid til að sýna honum undur Íslands:)Við skírðum drenginn þann 30,des og höfðum æðislega veislu á eftir með hjálp góðra vina og ættingja..ég er svo lánsöm að eiga svona rosalega góða að..þvílíkur lukkunnar pamfíll...
Áramótunum eyddum við í yndislegu íbúðinni þeirra Þórhildar og Stefáns á Bjargarstíg með frábært útsýni og í góðra vina og fjölskyldu hópi..
Nú erum við Gabríel Noor komin til Köben, ég byrja í Ma náminu í byrjun febrúar og Shahid er komin til Portúgal þessi dugnaðarforkur..
Hér fylgja nokkrar myndir frá jólunum og ferðinni. Í næstu færslu koma myndir úr skírninni og frá áramótum...
Vona að þið eigið friðsælt nýtt ár fullt af nýjum ævintýrum. Knús
_____________

Hey everyone. We have enjoyed our stay in Iceland alot..alot of dinnerparties and visits and lovely to meet wonderful friends and family. We went on tourist trip with Shahid, dad and Eygló to see Gullfoss and Geysir..two of Icelands wonders...
Gabriel was babtised and we had a big party afterwards. New years was really nice in downtown Reykjavík with alot of fireworks and good friends and family around.
Me and Gabríel Noor are now back in Copenhagen and Shahid in Portugal so the rutine has started again:)
The pictures are from the trip and christmas...in the next blog I will put pictures from the babtism and new years :)
take care...happy new year and I hope you will have a wonderful new year filled with new adventures and peace.
Kisses

Happy Christmas ...

2008-12-21T15:51:00.000-08:00

Elskurnar.
Við erum komin í jólaskap nema hvað litli kútur er búin að vera með hita, taka 3 tennur í einu, kvef, hósti og hugsanlega eyrun..förum til læknis á morgun og vona að honum líði betur.
Við komum heim þann 23. des og verðum á Bjargarstíg í íbúð Þórhildar og Stefáns sem eru svo elskuleg að lána okkur íbúðina sína..við fáum það frábæra hlutverk að passa kisulóruna hana Bellatrix sem verður að sjálfsgögðu bara gleði þvi við elskum öll þrjú kisur :)
Við segjum sem sagt Gleðileg jólin og farsælt komandi ár með þökkum fyrir það liðna..og liðnu..knús á línuna

p.s Myndirnar eru frá köldum degi í jólativolí með Andreas frænda, litli svaf mestan tímann en varð alveg mállaus þegar hann sá öll ljósin og jólasveinana í Tivolí. Svo kom jólasveinninn óvænt í heímsókn hingað heim( súkkulaðigámur heitir hann)..og Gabríel Noor sló sér bara á lær og skellihló að þessum fyndna manni með skeggið..ekki vitund hræddur..fannst þetta barasta kúl:)

________________

Marry Christmas and a happy new year to you all...thanks for past adventures :) hugs from us.

The pictures are from Tivoli and from when Santa came for a visit and Gabríel Noor wasn´t scared at all..just laughed when he met this funny santa...

______________

Glædelig jul og godt nytår. Tak for dejlige tider i år 2008
Kram fra os

_________________

Bom natal e feliz ano novo com muita paz, alegria e felicidades. Beijos e abracos ao todo.